开心闯龙年
简体中文
繁體中文
English
开心闯龙年.png
基本信息
原名 喜羊羊与灰太狼之开心闯龙年
其他名称
喜羊羊与灰太狼大电影4:开心闯龙年
译名
英文
Pleasant Goat and Big Big Wolf — Mission Incredible: Adventures On The Dragon's Trail
韩文
래미의 드래곤월드 구출작전[1]
片长 87分钟
语言 普通话、粤语、韩语
出品地区 中国
制作信息
导演 简耀宗
编剧 王舒吴潮威
制片人 陈斌、何宇、蔡瑞琼
制作成本 约4000万元人民币[2]
公映许可证号 电审动数字[2011]第021号
著作权标记 © 2012 Creative Power Entertaining Co., Ltd. /Xiao Long, Xiao Shen Long and Wu Xing Long characters and related elements © 2011 DEI, used with DEI’s permission
上映信息
上映地区 中国内地、中国台湾、中国香港、韩国
上映时间
中国内地
2012年1月12日
中国台湾
2012年1月20日
中国香港
2012年4月05日
韩国
2020年7月16日
总票房
中国内地
16,761.9万元人民币[3]
中国台湾
约210万元新台币[4]
中国香港
64.01万港元[5]
其他播放平台
腾讯视频优酷爱奇艺哔哩哔哩(2020-01-23 16:00)
更多播放平台
中国台湾(木棉花代理)
LineTVKKTVHamiVideo中華電信MODLiTVFriDay影音myVideo
韩国
NAVER
东南亚
iflix

开心闯龙年》是羊羊系列的第四部动画大电影,于2012年1月12日在中国内地首映。

剧情简介

中文
英文
其他

平静的一天,喜羊羊沸羊羊在追逐一个神秘之人的过程中遭到了灰太狼以及恐怖的机械龙的攻击。在此之后,他们得到来自龙乐园的5个小家伙:变色龙钻地龙濛濛龙七窍玲龙轰龙龙的救助。从小龙的口中得知,龙乐园遭到机械龙无情的袭击,另一国度的危机也间接影响到了宁静祥和的青青草原。与此同时,喜羊羊的父母也在时空旅行中遭遇意外。为了让龙乐园和青青草原恢复原状,也为了拯救智羊羊丽羊羊,羊村的小伙伴全副武装前往龙乐园寻找传说中的龙笛。原本打算去丈母娘家避难的灰太狼,也意外卷入了这场新的冒险之中……[6]

历程

正式上映 schedule2012年1月12日

影片在中国内地上映。

台湾上映 schedule2012年1月20日

影片在中国台湾上映。

香港上映 schedule2012年4月5日

影片在中国香港上映。

韩国上映 schedule2020年7月16日

影片在韩国上映。

音乐

普通话版

歌名 演唱 作词 作曲 用途
我们有武功 欧汉声 卢永强 韦启良 主题曲
片尾曲
沸腾的心 李紫昕 李紫昕 李紫昕 插曲
小时候 崔琰 卢永强 韦启良 插曲

粤语版

歌名 演唱 作词 作曲 用途
心中的太阳 赖伟锋 卢永强 韦启良 主题曲
片尾曲
沸腾的心 李紫昕 李紫昕 李紫昕 插曲
感恩 李思琳 卢永强 韦启良 插曲

你知道咩

  • 这是羊羊系列迄今为止票房最高的一部电影作品。

角色表

角色 普通话配音 粤语配音
喜羊羊 祖晴 曾佩仪
灰太狼 张琳 阮星航
懒羊羊 梁颖 林芷筠
红太狼 赵娜 刘惠云
慢羊羊 高全胜 黄志明
美羊羊 邓玉婷 徐子珊
沸羊羊 刘红韵 曾秀清
小灰灰 梁颖 吴敏熹
暖羊羊 邓玉婷 程文意
小黑龙 邓玉婷 周婷婷
小神龙 骆妍倩 郑家蕙
老神龙 张琳 陈旭明
机械大黑龙 高全胜 麦长青
喜羊羊爸爸 张琳 陆宪邦
喜羊羊妈妈 梁颖 谭亮晶
变色龙 刘红韵 李紫昕
龙爸爸 高全胜 陈旭明
左护法 简耀宗
右护法 陈旭明

制作人员

导演:简耀宗

动画导演:黄晓雪 陈辉衍

动画制作:

广东原创动力文化传播有限公司logo

广东原创动力文化传播有限公司

艺术总监:简耀宗

美术指导:杨敏杰

人物设计师:廖锦聪 黄馨辉 黎明晖 张恒 徐畅 胡丹 周娉婷 邓景骏 李景恒 莫东儒

场景设计师:梁淑婷何嘉睿 谭文辉 许卓婕 钟碧贤

道具设计师:何嘉睿 梁淑婷 谭文辉 许卓婕 黄小山

分镜设计:廖锦聪 黄馨辉 吕海涛 黎明晖 谭灵 徐畅 周娉婷 邓景骏

动画监督:黄晓雪 陈辉衍

二维动画制作:朱子楠 容志成 胡丹 李景恒 张惠莹 梁世钊 黄小山 莫东儒 黄镁萍 贾茜 刘尹哲 龚立德 巫玲淋 陈奕湘 邱珊珊 谭伟林 潘靖 刘晓敏 林伟 周方川 易娟娟 安娜 王薇 袁磊

二维场景制作:陈建恩 李英娜 叶毅进 陈敏 苏思武

三维制作主管:谢晖贤 林松青

场景及灯光组长:黄狄霖

三维角色及场景制作:吴成德 李志鹏 麦志坚 宋超 王励伟 李鑫 廖永特 李更新 高声奇 李承章 周达

三维角色绑定:黎志毅 蔡剑雄 郑彦康

三维角色动作及渲染:黎志毅 邓汉民 蔡剑雄 郑彦康 邱泽雄 李承章 郑山 谢昭跃 李建龙 杨国娜 凌超 周咏峰 林志敏 周达 王劼

灯光材质:李鑫 宋君宜 柯成强 刘谦

三维贴图:谭文辉 苏思武

角色渲染统筹:李志鹏 宋超

特效设计:翁坚明 林松青 麦志坚 吴成德 王励伟

合成组长:徐济宏

合成师:陈燕萍 周浩辉 郑俊祺 谢丽臣 刘骁 刘世辉 邓景骏

技术支持:黄仕宏 孙彩霞 梁洹瑜 杨江民

剪接:陈晟睿

原创音乐:韦启良

原创歌曲监制:韦启良

宣传发行总监:鱼洁

宣传发行监督:何宇陈斌

宣传发行总监:鱼洁

宣传发行监督:何宇 陈斌

海外宣传发行监督:张玲儿

宣传统筹:惠喆 哈磊 王晔 董盈斐 吴亮 葛蔓 吴惇 严静宜 李家贤 黄慧儿 何颂贤 闫海霞

宣传策划:陈韵磊 于烨 吴彩华 叶子源 赵振芳 施俊 吴芳 李是佳 董晶晶 黄之千 杨益 李音 仲万容 王玺洋 褚庆 吴辛悦 任赛 王臻 孙菀然 邵浩文 岑少恒 杨诗慧 梁艳妮 欧慧莹

发行统筹:须军元 胡宗京

营销统筹:胡宗京 苏广绍

影院推广:凌强 陆琰 严吉丽 吕凡妮 林颖璐 居雯超 郭晓博 徐振华 陈方明 喜羊羊人偶剧团 苏广绍 叶子源

媒体联络:王彦君 王少卿 许慧洁 赵璐 蔡楠

发行人员:王杰宓 姚昱 顾涵 王刚 吴嘉乐 邱海燕 温少明 丁丹

品牌授权:张玲儿

后期制作:

北京唯优斯特文化发展有限公司logo

北京唯优斯特文化发展有限公司

后期统筹:郭静

制作主管:夏昕 李娟

声音监制:任辉

声音设计:任辉 马漪

混录师:任辉 马漪

效果编辑:任辉 马漪 吴明 吴岛

对白录音:郑宇

对白编辑:马漪 郑宇

动效:缘音声音设计 室李震

动效录音:韩轩

预告片声音制作:吴明

DI画面监制:劳祥源

调色师:郭小傲

调色助理:柳雨欣

对白字幕制作:王亚南 张进

胶片输出:吴熙伦

母版输出:张进

制作协调:郭洁 杜松海 毛悦

数字中间片底片冲印:

北京华柯电影洗印有限公司logo

北京华柯电影洗印有限公司

国语录音:一致数码

国语配音监督:陈辉衍 谈斐

粤语录音:力信影音制作

粤语配音总监:丁羽 余德伟 蔡瑞琼

英文字幕翻译: Seck Khui LAI 张玲儿

粤语对白编剧:麦志成 吴潮威 吴颖 李炳林

剧本统筹:鄢豪辉

特别鸣谢:

团中央全国团干部移动互联网综合服务平logo 爱喜羊羊网logo

鸣谢:

东方卫视logo 不知道的logo 炫动卡通logo 不知道的logo E新娱乐logo 上海电视台logo 不知道的logo 星尚logo 不知道的logo 第一财经logo 五星体育logo 纪实频道logo 上海外语频道logo 不知道的logo 不知道的logo 不知道的logo 百视通logo 不知道的logo 不知道的logo 不知道的logo山东?)每周广播电视logo

友情赞助:qq星logo 不知道的logo

特别鸣谢:钟路明 陈美玲 马自军

法律顾问:黄荣楠 祁筠 黄志伟

主题曲:《我们有武功》(国语版)

主唱:欧汉声

作词:卢永强

作曲:韦启良

©广东原创动力文化传播有限公司

插曲:《沸腾的心》(国语版)

主唱:李紫昕

作词:李紫昕

作曲:李紫昕

©广东原创动力文化传播有限公司

插曲:《小时候》(国语版)

主唱:崔琰

作词:卢永强

作曲:韦启良

©广东原创动力文化传播有限公司

主题曲:《心中的太阳》(粤语版)

主唱:赖伟锋

作词:卢永强

作曲:韦启良

©广东原创动力文化传播有限公司

插曲:《沸腾的心》(粤语版)

主唱:李紫昕

作词:李紫昕

作曲:李紫昕

©广东原创动力文化传播有限公司

插曲:《感恩》(粤语版)

主唱:李思琳

作词:卢永强

作曲:韦启良

©广东原创动力文化传播有限公司

电影官方网站:腾讯动漫logo

独家娱乐门户:腾讯娱乐logo

独家视频官网:爱奇艺logo

独家互动媒体:腾讯微博logo

独家新媒体支持:未来网logo

航空媒体支持:航美传媒logo

动漫杂志支持:动漫周刊logo 不知道的logo 炫动漫logo 火星时代logo

媒体支持:不知道的logo 不知道的logo 新京报logo 南方都市报logo 时光网logo 高越传媒logo 不知道的logo 豆瓣电影logo天涯娱乐logo

特别新媒体支持:中国青年网logo 中国青年网络电视logo 不知道的logo 不知道的logo

拷贝洗印加工单位 上海电影技术厂

DODOLBY_DIGITAL logo

© 2011 Creative Power Entertaining Co., Ltd.

广东原创动力文化传播有限公司

炫动传播logo

上海炫动传播股份有限公司

原创动力logo

广东原创动力文化传播有限公司

优杨logo

北京优扬文化传媒有限公司

联合出品

Xiao Long, Xiao Shen Long and Wu Xing Long characters and related elements

© 2011 DEI, used with DEI's permission

⬆️ 滚动查看更多 ⬆️

官方失误

  • 在电影官网的“登场人物”栏目中,“濛濛龙”被误写为“蒙蒙龙”,“沸羊羊的母亲”被写为繁体的“沸羊羊的母親”。
  • 在《开心闯龙年》幕后角色采访宣传片的字幕中,“七窍玲龙”被误写为“七窍玲珑”。

导航

参考资料